ترومن کاپوتی نویسنده، فیلمنامهنویس و بازیگر آمریکایی بود.
بعد از اینکه در سن 8 سالگی به عنوان یک نویسنده پی برد، بیشتر سال های نوجوانی خود را صرف تکمیل توانایی های نویسندگی خود کرد. او در 19 سالگی یکی از مشهورترین داستانهای کوتاه قرن بیستم را به نام «میریام» نوشته بود و بلافاصله پس از آن اولین معامله کتابش را امضا کرد.
دو سال بعد او صداهای دیگر، اتاق های دیگر را منتشر کرد، اولین رمانش، که همراه با رمان صبحانه در تیفانی و در خون سرد یک کلاسیک ادبی محسوب می شود.
بسیاری از آثار کاپوتی برای صفحه نمایش اقتباس شده اند، چندین بار بیش از یک بار.
نقشه
بهطور گستردهای بهعنوان بهترین رمان غیرداستانی نوشته شده در نظر گرفته میشود – و به قدری مورد توجه قرار میگیرد که گاهی اوقات به اشتباه فرض میشود که رمان اصلی است (اگرچه مطمئناً اولین رمان مهم غیرداستانی است، چند نسخه قبلی دارد) – ترومن In Cold Blood کاپوتی کتابی است که از دسته بندی سرپیچی می کند و از ژانرها فراتر می رود.
اولین بار در سال 1966 منتشر شد، قتل چهارگانه خانواده کلاتر در سال 1959 توسط ریچارد “دیک” هیکاک و پری اسمیت را رمان می کند، اما این کار را با توجه دقیق به جزئیات و صحت انجام می دهد که نمی توان گفت کدام بخش از آن تخیلی است. و چرا.
ترومن کاپوتی شش سال طول کشید تا داستان را بررسی کند – کاری که او در جمع دوست خوبش انجام داد، هارپر لی—و روند نوشتن آنقدر او را خسته کرد که تا پایان عمرش، 18 سال بعد، هرگز کتاب دیگری را تمام نکرد!
از آنجایی که بر اساس یک جنایت واقعی مستقل از نحوه روایت کتاب است، راههای متعددی برای خلاصه کردن داستان وجود دارد، اما ما تصمیم گرفتیم به رمان غیرداستانی کاپوتی وفادار باشیم.
فصل اول: آخرین کسی که آنها را زنده دید
این کتاب در 14 نوامبر 1959، آخرین روز روی زمین برای چهار عضو خانواده کلاتر آغاز میشود: پدرسالار، هربرت “هرب” کلاتر ، همسرش بانی >، و دو فرزند نوجوانشان، نانسی (16) و کنیون (15).
ترومن کاپوتی از فصل اول In Cold Blood استفاده می کند تا زمینه را برای قتل قریب الوقوع آنها به شیوه ای تقریباً سینمایی فراهم کند، و بین اتفاقات معمولی در خانواده Clutter و برنامه ریزی این فیلم جابه جا شود. قتل آنها توسط پری اسمیت و دیک هیکاک – دو محکوم سابق که اخیراً به صورت مشروط آزاد شدهاند – که در مسیر آنها رانندگی میکنند.
بنابراین، در حالی که اسمیت و هیکاک در حال رانندگی هستند، طناب و دستکش لاستیکی میخرند، و در مورد خرید جورابهای ساق بلند نیز بحث میکنند، اعضای خانواده Clutter روز خود را طوری میگذرانند که انگار فقط یک روز معمولی است.
هرب، کشاورز مورد احترام، کلیسا و مرفهی که جامعه او را می پرستد، زود از خواب بیدار می شود و صبحانه خود را قبل از بیرون رفتن در مزرعه می خورد تا کارهای روزانه مزرعه خود را انجام دهد.
دخترش نانسی با سوزان، یکی از دوستانش، تلفنی در مورد پسری به نام بابی راپ که با او قرار ملاقات داشته صحبت می کند و بعداً به دوست دیگری به نام جولین کاتز نحوه درست کردن پای آلبالو.
در همین حال، کنیون – که همیشه به ساخت وسایل و تعمیر ماشین علاقه داشته است – برای خواهرش در اتاق تفریحی زیرزمین یک صندوقچه امید درست می کند.
در همین زمان، فروشنده بیمه وارد میشود و بحثی را با هرب آغاز میکند. بعداً دیده میشود که او محل را بسیار راضی ترک میکند، زیرا یک معامله سنگین برای بیمه عمر با هرب انجام داده است.
از آنجایی که دیک و اسمیت هر چه بیشتر به مزرعه کلاترها نزدیک می شوند، بابی، دوست پسر نانسی، که با خانواده شام می خورد، از آنها دیدن می کند. بعد از تماشای تلویزیون با آنها، حدود ساعت 11 شب میرود.
کاپوتی داستان را در اینجا قطع می کند و ما را به صبح روز بعد منتقل می کند، زمانی که نانسی اوالت ، دوست نانسی کلاتر، برای بازدید به خانه می آید. هیچ کس به در زدن ها و تماس های او پاسخ نمی دهد، بنابراین او از خانه دار می پرسد که کلاترها کجا هستند.
از آنجایی که او کاملاً مطمئن است که آنها در خانه هستند، برای تحقیق با او می رود. آن دو در نهایت به داخل خانه رفتند تا چهار جسد بی جان خانواده کلاتر را که در اطراف زمین پراکنده شده بودند، آشکار کنند.
شهر آرام هولکامب، کانزاس، با شنیدن این خبر، اساس خود را متزلزل می کند. مردم شروع به ملاقات و غیبت می کنند (بیشتر در کافه هارتمن)، در مورد مظنونین احتمالی بحث می کنند و بیشتر آنها می ترسند که قاتل احتمالاً کسی باشد که می شناسند.
قاتلان واقعی، البته، از شهر گریخته اند. پری شب را در هتل گذرانده است و دیک با خانواده اش در اوکلاهاما به آنها می گوید که مستقیماً از دیدار خواهر پری در فورت اسکات آمده است – دلیل سفر او.
فصل دوم: افراد ناشناس
پلیس ایالت کانزاس (یا به اختصار KBI) تحقیقات خود را با کارآگاه آلوین دیویی به عنوان رهبر آغاز میکند. اگرچه سرنخ های زیادی وجود ندارد، دیویی مشکوک است که قتل توسط بیش از یک قاتل انجام شده است. با این حال، او نمی تواند انگیزه ای پیدا کند، زیرا تقریباً چیزی از خانه کم نشده است.
در همین حال، در اولاته، شهری در اوکلاهاما، پری و دیک در یک غذاخوری نشسته اند. اگرچه هر دوی آنها از گرسنگی می میرند، پری نمی تواند غذا بخورد و از ترس یافتن آنها فلج شده است. با این حال، او هنوز قدرت کافی برای قلدری دیک را دارد تا اعتراف کند که آنها کل خانواده را بر اساس اطلاعات نادرست کشته اند.
یعنی، آنها انتظار داشتند که گنجی را در خانه خانواده کلاتر بیابند و چیزی بیش از یک جفت دوربین دوچشمی، یک رادیو کوچک قابل حمل و حدود 50 دلار پول نقد نداشتند.
از آنجایی که دیویی نکات شهروندان بیش از حد نگران را در هولکامب دنبال می کند، پری و دیک به مکزیکوسیتی می روند، جایی که با یک جهانگرد آلمانی به نام اتو دوست می شوند و در آنجا پری به دیک اعتراف می کند که پیش از این هرگز مردی را نکشته بود، علیرغم اینکه به او گفته بود. او برعکس.
با این حال، به دلیل ناتوانی در پرداخت قبوض هتل خود – که به هر حال با چک های بدی پرداخته اند – باید مکزیک را به زودی ترک کنند.
پس از بازگشت آنها به آمریکا، نامه ای قدیمی توسط پدرش تکس جان اسمیت برای افسران آزادی مشروط او فرستاده شد، جریانی از خاطرات را در سر پری برمی انگیزد و کاپوتی از این لحظه استفاده می کند تا طرحی از زندگی قبلی پری به ما بدهید.
ما می دانیم که والدینش زمانی که او کودک بود طلاق گرفتند و او بیشتر سال های اولیه خود را با بزرگ شدن توسط مادر الکلی اش گذراند. او حتی یک بار سعی کرد از او فرار کند، اما وقتی به او رسید توسط پدرش دور شد.
در نهایت، پس از مرگ مادرش بر اثر خفگی در استفراغ خود، پری و خواهر و برادرش به یک یتیمخانه کاتولیک فرستاده شدند، جایی که ظاهراً او بهخاطر عادت خود در رختخواب توسط راهبهها مورد ضرب و شتم قرار گرفت.
در 16 سالگی، پری به تفنگداران دریایی ایالات متحده پیوست و در سال 1948 نیز به ارتش پیوست. او در جنگ کره خدمت کرد و چهار سال بعد مرخصی افتخاری گرفت. بلافاصله پس از خرید یک موتورسیکلت و پس از از دست دادن کنترل آن به دلیل شرایط نامساعد جوی، تقریباً جان خود را از دست داد.
او پس از این حادثه شش ماه را در بیمارستان گذراند و تنها تا حدی بهبود یافت: به دلیل شدت جراحات، تا پایان عمر از درد پاهای مزمن رنج می برد. در نتیجه، او همچنین به یک معتاد مسکن تبدیل شد.
دیویی در هولکامب نمی تواند هیچ گونه سرنخی برای کمک به او بیابد و شهر به طور فزاینده ای نسبت به این واقعیت که هیچ کس حتی پس از چندین هفته دستگیر نمی شود بی تاب می شود.
فصل سوم: پاسخ
زندانی به نام فلوید ولز در حال استراحت در سلول خود، اخبار قتلهای خانواده کلاتر را از طریق رادیو میشنود. حتی با وجود اینکه می تواند هویت یکی از قاتل ها را فورا حدس بزند، تنها چند هفته پس از این رویداد است که تصمیم می گیرد با پلیس تماس بگیرد.
او از کجا چیزی درباره قتل میداند، حتی با وجود اینکه در این مدت در سلول زندانش بوده است؟
خب، چون او بود که اطلاعات نادرستی را به هم سلولی سابق خود هیکاک داد که هربرت کلاتر – که فلوید ولز در گذشته برای او کار کرده است – دارایی 10000 دلاری در خانه اش دارد! علاوه بر این، او شنیده است که هیکاک در مورد برنامههایش برای سرقت از خانواده کلاتر صحبت میکند – او هرگز به خود زحمت نداد که او را متوقف یا اصلاح کند!
KBI فوراً میداند که این یک سرنخ قوی است. بنابراین، هارولد نای ، یک مامور KBI شروع به تعقیب آن میکند و مستقیماً به خانه هیکاک در اوکلاهاما میرود، جایی که از ملاقات احتمالی او با خواهر پری در شب قتل مطلع میشود.
و این جایی است که او در مرحله بعدی قرار دارد. همانطور که انتظار می رفت، در سانفرانسیسکو، باربارا خواهر پری به او فاش می کند که نه برادرش و نه دیک را برای مدت طولانی و طولانی ندیده است.
در این بین، در یک حرکت بسیار احمقانه، دیک و پری به کانزاس بازگشتند تا چند چک بد را با پول مبادله کنند، و دیک حتی از نام خود برای امضای آنها استفاده می کند. این از پلیس فرار نمی کند و هارولد نای با این اطلاعات به آل دیویی تلفن می کند. با این حال، این دو قبل از اینکه دیویی بتواند به آنها برسد و به میامی سفر کند، فرار می کنند.
در 30 دسامبر th ، 1959، دیویی سرانجام یک تماس تلفنی که مدتها انتظارش را می کشید دریافت کرد: دیک و پری در لاس وگاس دستگیر شدند. او، نای و دو مامور دیگر KBI بلافاصله برای بازجویی از مظنونان به آنجا می روند. علیرغم این واقعیت که پلیس کانزاس از آنها بازجویی می کند، قاتلان نگران نیستند: آنها مطمئن هستند که به دلیل گذراندن چک های بد دستگیر شده اند.
با این حال، پس از مدتی، در دو اتاق مختلف، هر دو پری و دیک با دلیل واقعی دستگیری خود روبرو می شوند. اگرچه هر دوی آنها هرگونه دخالت در قتل را انکار می کنند، نای و دیویی متوجه می شوند که آنها متزلزل به نظر می رسند.
روز بعد، دیک می شکند و همه چیز را اعتراف می کند و مکرراً ادعا می کند که این پری بوده که هر چهار کلتر را کشته است. پری پس از اینکه متوجه شد دیک قبلاً اعتراف کرده است، داستان متفاوتی را تعریف میکند و ادعا میکند که زنان توسط دیک تیرباران شدهاند.
فصل چهارم: گوشه
پری و دیک در زندان گاردن سیتی نگهداری میشوند، جایی که یک روانشناس از آنها میخواهد زندگینامههایی درباره دوران جوانی خود بنویسند. پری این وظیفه را جدی می گیرد، اما دیک بسیار معمولی و بی علاقه است.
احتمالاً به این دلیل که او قصد دارد با استفاده از شیو که از یک قلم مو ایجاد کرده است فرار کند. با این حال، همانطور که دفتر خاطرات او نشان می دهد، این شیو بعدا توسط کلانتر کشف می شود که برخی از امیدهای دیک را می کشد. امید پری به شکل فانتزی هایی بیان می شود که کسی او را به طور غیرمنتظره ای نجات می دهد، اما در اعماق درون، او می داند که هرگز این اتفاق نخواهد افتاد.
اندکی بعد، محاکمه آغاز می شود و فلوید ولز شهادت می دهد و پرونده ایالت را تأیید می کند. دیویی نیز همین کار را انجام می دهد و به تفصیل آنچه را که در شب قتل اتفاق افتاد، توصیف می کند. خیلی وحشتناک و بیرحمانه است که نمیتوان آن را در اینجا خلاصه کرد، اما اجازه دهید بگوییم که شامل همه چیز میشود: بستن، قفل کردن، یک گلو شکاف و چهار شلیک تفنگ ساچمهای 12.
تعجبی ندارد که توصیف دیویی همه حاضران، از جمله قاضی را که به روانشناس اجازه نمی دهد به نفع جنون پری شهادت دهد، شوکه می کند. کاپوتی میگوید که اگر به او اجازه میداد، احتمالاً روانشناس چیزی در این زمینه میگفت:
دو ویژگی در آرایش شخصیتی او بهویژه آسیبشناسانه برجسته میشود. اولین مورد، جهت گیری «پارانوئید» او نسبت به جهان است. او نسبت به دیگران بدگمان و بی اعتماد است، تمایل دارد احساس کند که دیگران علیه او تبعیض قائل می شوند و احساس می کند که دیگران نسبت به او بی انصافی هستند و او را درک نمی کنند. او نسبت به انتقادهایی که دیگران از او می کنند بیش از حد حساس است و تحمل مسخره شدن را ندارد. او به سرعت در مورد چیزهایی که دیگران می گویند کمی احساس می کند یا توهین می کند، و اغلب ممکن است ارتباطات خوب را به اشتباه تفسیر کند. او نیاز شدید به دوستی و تفاهم را احساس می کند، اما تمایلی به رام کردن با دیگران ندارد و وقتی چنین می کند، انتظار دارد که مورد سوء تفاهم قرار بگیرد یا حتی به او خیانت شود. در ارزیابی نیات و احساسات دیگران، توانایی او در تفکیک موقعیت واقعی از فرافکنی های ذهنی خود بسیار ضعیف است. او به ندرت همه مردم را به عنوان افراد ریاکار، متخاصم و مستحق هر کاری که می تواند با آنها انجام دهد، جمع می کند. مشابه این خصیصه اول، خشم همیشه حاضر و ضعیف کنترل شده است – که به راحتی توسط هر گونه احساس فریب خوردگی، تحقیر یا برچسب حقارت توسط دیگران ایجاد می شود.
این حکم برای هیچکس تعجبآور نیست: پری و دیک به اعدام محکوم میشوند و به بخش محکومیت اعدام در زندان لنسینگ فرستاده میشوند.
در اپیلوگ خون سرد
در لنسینگ، دیک بیشتر وقت خود را صرف نوشتن برای سازمان های مختلف برای کمک می کند، و پری سعی می کند خود را از گرسنگی بمیرد تا اینکه نامه ای از پدرش مداخله می کند. برخلاف دیک، پری منفعل، منزوی و حتی غریبتر از قبل است. به گفته دیک، هیچ کس پری را در آنجا دوست ندارد – خودش مستثنی نیست.
پس از چندین تاخیر، پنج سال پس از اولین محاکمه، سرانجام پری و دیک در 15 آوریل th ، 1965 اعدام شدند. دیک قبل از اعدام، با چهار افسر KBI دست می دهد و عذرخواهی می کند. پری دومی را نیز انجام می دهد.
دیویی محل اجرا را با احساس نارضایتی ترک می کند. او به یاد می آورد که اخیراً در قبرستان با سوزان، دوست نانسی برخورد کرد. سوزان به او گفت که بابی راپ در این بین دختری پیدا کرده و اکنون ازدواج کرده است. او همچنین گفت که حالش خوب است.
همانطور که دیویی به او میگوید “موفق باشید” با این فکر که نانسی ممکن است فقط یک زن جوان باشد، باد شروع به زمزمه کردن در میان چمنهای قبرستان میکند.
این خلاصه را دوست دارید؟ ما از شما دعوت می کنیم برنامه 12 دقیقه ای برای خلاصه ها و کتاب های صوتی شگفت انگیزتر.
“نقل قول های PDF در خون سرد”
بررسی انتقادی ما
ترومن کاپوتی قبلاً حتی قبل از در خونسرد یک شهرت در سراسر کشور بود، اما پس از انتشار این کتاب، او در محافل بسیار فراتر از محافل ادبی به ستاره تبدیل شد.
بسیاری از منتقدان این کتاب را یک “شاهکار” اعلام کردند و هیچ کس تا به امروز نظر خود را تغییر نداده است.
تام ولف در مقالهای در سال بعد نوشت: «کتاب نه کسی است که آن را انجام داده است و نه میخواهد آنها دستگیر شوند، زیرا پاسخ هر دو سؤال از ابتدا مشخص است… در عوض، تعلیق کتاب عمدتاً بر اساس یک ایده کاملاً جدید در داستانهای پلیسی است: وعده جزئیات وحشتناک و پنهان کردن آنها تا پایان.»
اصالت چگونه است؟
فقط یک مرد معمولی با مهارت نوشتن، و بازاریابی دیجیتال. امیر رئیس بین المللی و است SEO در 12min . او در اوقات فراغت خود عاشق مدیتیشن و بازی فوتبال است.